Membrii izolați ai unei propoziții și modul în care se comportă în text, trebuie să ne adâncim în sensul cuvintelor în sine care alcătuiesc termenul.
Clarificarea termenului
A pune deoparte înseamnă a face ceva special, diferit de altceva, a evidenția. Membrii izolați ai unei propoziții sunt cuvinte care sunt evidențiate într-o propoziție, separate de altele. Izolarea are loc folosind virgule sau liniuțe.
Alături de cuvântul „separare” poate fi folosit cuvântul „separare”. Ambii au dreptul de a exista.
Cu termenul „membri ai unei propoziții” totul este mai mult sau mai puțin clar, acestea sunt, de fapt, cuvintele care alcătuiesc propoziția; Membrii unei propoziții sunt împărțiți în principal și secundar.
Membrii secundari ai sentinței sunt supuși izolării. Și anume, adaos și circumstanță. Separat, este logic să luați în considerare și care este un tip de definiție.
Separarea definițiilor
Definițiile pot fi convenite sau inconsecvente. Definițiile convenite sunt de obicei exprimate ca sau. Inconsistent - prin substantive în cazuri indirecte.
Dacă definiția convenită este exprimată nu ca un singur cuvânt, ci ca o frază întreagă și stă după cuvântul care este definit, atunci aceasta trebuie separată prin virgule.
Dacă fraza se află chiar la sfârșitul propoziției, atunci se pune o virgulă, dacă la mijlocul propoziției, atunci fraza este evidențiată cu două virgule.
De exemplu, „Norii care ascundea soarele s-au topit”. Sau: „Oamenii mergeau pe drum, alunecoși după ploaia abundentă.”
Definițiile inconsistente menite să completeze sau să clarifice ceva despre ceea ce s-a spus deja sunt, de asemenea, separate prin virgule. De exemplu, „Un bărbat, cu o umbrelă neagră sub braț, se uita constant la cer”.
Segregarea aplicațiilor
O aplicație unică sau comună apare de obicei după cuvântul care este definit și este în mod necesar separată prin virgule. De exemplu, „Bătrânul cu părul cărunt, în mod clar un profesor în trecut, nu se temea de vreme rea”.
Aplicația este despărțită printr-o liniuță dacă este dată o explicație împreună cu ea. Uneori, cuvintele „și anume” pot fi introduse înaintea cererii într-un astfel de caz. De exemplu, „Un nor se întuneca la orizont - o amintire a unei furtuni trecute.”
Separarea suplimentelor
Adăugările nu sunt întotdeauna izolate, ci doar dacă contextul le cere. De obicei, expresiile cu cuvintele „cu excepția”, „în loc”, „în afară de”, „cu excepția” etc. sunt separate prin virgulă. Cu toate acestea, pot exista opțiuni care nu necesită separare.
Cu alte cuvinte, izolarea completărilor este opțională.
De exemplu, „Nimic în afară de dificultăți imaginare au întunecat calea.” Dar: „Pe lângă norul îndepărtat, pe cer era soare.”
Izolarea circumstanțelor
Un astfel de membru al unei propoziții ca circumstanță adverbială poate fi exprimat ca frază participială, substantiv și adverb.
Expresiile de participare sunt de obicei separate prin virgule. De exemplu, „Trebuie să mergem înainte, indiferent de oboseală”.
Circumstanțele exprimate prin substantive în cazuri indirecte cu cuvinte dependente sunt izolate dacă acest lucru este necesar pentru clarificare sau evidențiere semantică în context. De exemplu, „Oameni, după ce aud cuvinte amabile Să ne distrăm.”
Adverbele sunt adesea folosite ca adverbe. Ele pot fi, de asemenea, separate dacă este cerut de sensul textului sau pentru clarificare. De exemplu: „Și apoi, în mod neașteptat pentru toată lumea, orizontul s-a clarificat”. „Este foarte important să atingem obiectivul, împreună sau singuri.”
Un tabel rezumat pe tema „Izolarea definițiilor și aplicațiilor” conține material teoretic pe acest subiect. Elevii din clasa a V-a păstrează un caiet cu fișe, care conține material pe toate temele studiate. Scriem unele lucruri și trimitem altele copiilor prin intermediul revista electronica sau fotocopiați și distribuiți. Elevii folosesc astfel de tabele atunci când pregătesc temele, precum și atunci când se pregătesc pentru examene.
Vizualizați conținutul documentului
"Masă. Separarea definițiilor și aplicațiilor.”
Separarea definițiilor și aplicațiilor.
| Numele membrului sentinței | Condiții de separare | Exemple |
| Definitii si aplicatii. | 1. Orice definiții și aplicații (indiferent de prevalența și locația lor), dacă se referă la un pronume personal. | Prieteni din copilărie , Ei niciodată despărțit. Ei, agronomi, au plecat la muncă în sat. |
| 2. Definiții și aplicații comune convenite, dacă există vin după substantivul calificativ. | fructe de padure, colectate de copii, au fost delicioase. bunicul, participant la evenimente militare,știa totul despre acel timp îndepărtat. |
|
| 3. Două sau mai multe definiții omogene convenite asupra necomune , stând după substantivul definit. | Vânt, cald și afectuos, a trezit florile din luncă. |
|
| 4. Definiții și aplicații convenite ( care se află în fața entității definite), Dacă au sens adverbial suplimentar(motive, condiții, concesii etc.) | Epuizat de drumul greu, băieții nu au putut continua călătoria (motivul) |
|
| 5 . Aplicații consistente (inclusiv cele unice), dacă vin după cuvântul în curs de definire - un substantiv propriu; Excepții: Aplicațiile unice care se îmbină cu substantivul în sens și pronunție nu se disting. | Detașamentul era condus de Serghei Smirnov, un ofițer de informații cu experiență. În adolescență am citit cărți de Dumas - tată. |
|
| 6. Cereri cu unire Cum, dacă motivele au sens circumstanțial suplimentar. Excepții: aplicațiile cu conjuncția as nu sunt evidențiate, dacă conjuncția as poate fi înlocuită cu o combinație "ca" a) nu este nici izolat., asemanator anexelor, nominal parte dintr-un predicat compus; b) este adesea folosit în loc de virgulă liniuță, dacă cererea se află la sfârșitul propoziției. | Tu ca initiator, ar trebui să joace un rol major. Cum subiect academic Limba rusă este un mijloc eficient de educare a tinerei generații. Nikolai Ivanovici a lucrat ca desenator și pictor. În apropiere era un dulap pentru depozitarea catalogului. |
1. Ce este separarea? Ce părți ale propoziției se numesc izolate?
Izolarea este selectarea membrilor propoziției prin intonație și în scris pentru a le conferi independență sintactică și semantică. Orice membru al unei propoziții poate fi izolat.
2. Care sunt condițiile pentru izolarea membrilor minori ai unei pedepse?
Pentru a izola membrii minori ai pedepsei, aceștia trebuie:
Aranjați într-o comandă specială;
Clarificați natura relației dintre un membru al pedepsei și altul;
Au un anumit încărcătură semantică;
Ieșiți în evidență intenționat în propoziție de către autor;
Stând lângă alți membri izolați;
Nu se combină din punct de vedere sintactic și semantic cu alte părți ale propoziției.
3. Care sunt regulile de punctuație la separarea definițiilor și aplicațiilor?
O Se disting definițiile:
Dacă se referă la pronumele personal eu, tu, tu, noi, el, ea, ei, ea. De exemplu: Cum a putut ea, iubita mea, să facă asta?
Dacă este exprimat printr-un participiu sau un adjectiv cu cuvinte dependente și vine după cuvântul care este definit: Casa, construită recent, mai avea nevoie de finisare.
Are semnificații suplimentare de rațiune sau concesiune. De exemplu: Obosită după o zi de muncă, mama s-a dus să se odihnească.
După cuvântul pe care îl definesc apar mai multe adjective neobișnuite. De exemplu: îmi place caracterul ei, corect și amuzant.
Ele sunt exprimate printr-un substantiv în cazul indirect și apar în propoziție după cuvântul care este definit. De exemplu: Bunicul pe care îl cunoșteam deja, cu o barbă lungă, s-a rătăcit încet spre soarele răsărit.
O Aplicațiile sunt separate dacă:
Ele sunt obișnuite și sunt exprimate printr-un substantiv comun cu cuvinte dependente și stau după cuvântul definit: mai, ultima lună de primăvară, mulțumită de căldura sa.
Single și se referă la un substantiv comun cu cuvinte dependente. De exemplu: Nepoata noastră, un artist, vrea să fie celebră.
se referă la un substantiv propriu și vine după el. De exemplu: Poeziile lui Tsvetaeva, marele poet rus, nu pot să nu lase o amprentă profundă în inima cititorului.
Se referă la pronumele personal: Ei, loonii, nu se pot bucura de bătălia vieții...
4. Care sunt regulile de punctuație la izolarea circumstanțelor?
Circumstanțele care sunt reprezentate prin fraze cu combinații prepoziționale „în ciuda”, „în ciuda” sunt întotdeauna izolate. De exemplu: În ciuda vremii rea, ea a mers totuși la poștă.
o Participiul este izolat dacă:
Folosit sub forma unei cifre de afaceri. De exemplu: Închizând fereastra, ea și-a continuat povestea.
Revoluția vine după conjuncția a. De exemplu: Trebuie să corectați o greșeală și, după ce o corectați, să dați caietul înapoi profesorului.
Un singur gerunziu este izolat dacă nu se pierde sensul acțiunii (nu există tranziție la un adverb).
5. Ce părți ale propoziției se numesc clarificatoare?
Membrii clarificatori ai unei propoziții sunt cuvinte care explică sensul cuvintelor precedente. În vorbire se disting prin intonație, iar în scris prin virgule. Exemplu: Astăzi, la ora două după-amiaza, veniți în sala de adunări.
6. Cu ce intonație se pronunță părțile izolate ale propoziției?
Membrii izolați se pronunță cu intonație emfatică: se disting prin pauze și sunt însoțiți de o creștere sau scădere a tonului, în funcție de locul în care se află propozițiile.
Membrii izolați ai unei propoziții sunt membri secundari ai unei propoziții, evidențiați în sens și intonație, pentru a le conferi o oarecare independență în propoziție. În scris, acestea sunt de obicei separate prin virgule, mai rar prin liniuțe.
Membrii izolați ai unei propoziții, în comparație cu cei neizolați, au O greutate sintactică mai mare, expresivitate stilistică mai mare și accent logic.
Izolarea definițiilor convenite.
Definiții agreate care apar după cuvântul care este definit.
Sunt separate dacă sunt:
Fraza de participiu | Atlet, sarind peste antrenamente, se lipsește de șansa de a câștiga. |
Definiție-adjectiv cu cuvinte dependente | Băiat, roșu de îngheț, a izbucnit în ușa școlii. |
Mai multe definiții neobișnuite, separate prin intonație | Toamnă, cald și afectuos, aurit vârfurile copacilor. |
Definiție unică cu sens adăugat | Fedor, bucuros, a fugit pe hol. |
El, surprins, întinde mâinile. |
|
Dacă există o altă definiție înaintea substantivului care este definit | Primăvară spirit, veselă și tăcută, mers peste tot. |
Definiții convenite care apar înaintea cuvântului care este definit.
Sunt separate dacă sunt:
Expresii și definiții speciale exprimate prin adjective care au semnificații suplimentare (de obicei motive) | Măgulit de laude, a cântat ea cu putere. |
Definiții unice sau comune care au un sens suplimentar și vin înaintea substantivului care este definit | Verde intens, pădure contrasta puternic cu masa gri a norilor. |
Definiții exprimate prin adjective scurte sau participii pasive scurte | Acoperit de somnolență profetică, pădurea pe jumătate goală este tristă (Tyutchev). Trezit la ora obișnuită, s-a trezit la lumina lumânărilor (Pușkin) |
Izolarea definițiilor inconsistente.
O definiție inconsecventă este separată prin virgule:
Dacă se exprimă printr-un substantiv în cazul indirect și se accentuează sensul pe care îl exprimă (de obicei un substantiv cu prepoziție): | tată, cu creionul constant după ureche, a ieșit în întâmpinarea mea. |
Dacă este separat de cuvântul definit de alți membri ai propoziției | Cămaşă al lui, cu mânecile suflecate până la coate, părea stânjenit. |
Dacă este legat printr-o legătură de coordonare cu o definiție convenită | Cămașă, albă, dungi negre, a stat bine. |
Dacă se exprimă printr-o frază cu adjectiv în gradul comparativ | Casa lui chiar sub salcie, părea confortabil. |
Dacă cuvântul care este definit este un substantiv propriu | Palid, cu o privire plictisitoare, Serghei se lăsă încet pe canapea. |
Dacă cuvântul care este definit este un pronume personal | Cu buza despicată și vânătăi pe față, El stătea în mijlocul camerei în fața unui polițist zâmbitor. |
O definiție inconsecventă poate fi separată printr-o liniuță:
O definiție inconsecventă nu este neapărat izolată:
Segregarea aplicațiilor.
Separate prin virgula:
O aplicație comună după cuvântul care este definit | Fată, preferatul tatălui, a alergat cu îndrăzneală... (L. Tolstoi) |
Dacă aplicația vine înaintea cuvântului care este definit, are o conotație de ființă și poate fi folosită cu cuvântul „ fiinţă” | sora credincioasă a lui Misfortune, speranţăîntr-o temniță mohorâtă se va trezi veselie și distracție... (A. Pușkin). (Putem spune: Fiind sora credincioasă a nenorocirii, speranța într-o temniță mohorâtă va trezi veselie și bucurie) |
Aplicarea pronumelui personal | Ziua Victoriei, a valorat mult |
Aplicație comună după cuvântul care este definit | Urs, regele pădurilor, a făcut un vuiet îngrozitor |
Dacă aplicația este un nume propriu sau numele unui animal, aceasta vine după cuvântul care este definit și explică sau clarifică substantivul comun | A fost acolo și unul a celor vinovati Stepanov. |
Dacă aplicația este un nume propriu, vine după cuvântul care este definit și are un sens pronunțat de clarificare, explicație | Proprietarul sakli, Sado, era un bărbat de aproximativ patruzeci de ani (L. Tolstoi). |
O singură propoziție care vine după un substantiv comun calificat și clarifică sau califică acel substantiv - mai ales dacă un alt modificator precede substantivul | A răspuns la apel cu obrajii rumeni băiat, calfă. |
Dacă cuvântul care este definit este un pronume personal | Noi, artilerişti, erau ocupați în jurul armelor (L. Tolstoi). |
O aplicație care are un sens adverbial suplimentar (cel mai adesea cu conjuncția „ Cum”, având sens de cauză) | Animale inteligente, castorii iarna cu intelepciune (D. Zuev). ŞI Birkopf, ca un om destept, a profitat imediat de exclusivitatea funcției sale (L. Tolstoi). |
Aplicație atașată cuvântului definit folosind cuvinte chiar, de exemplu, în special, adică etc. (În acest caz, cererea are un sens pronunțat de clarificare). | Tatăl meu mi-a arătat unul de lemn stand, adica o cutie, lat în sus și scurt în jos (S. Aksakov). |
Izolat cu o liniuță:
Pentru a separa aplicația de membrii omogene ai propoziției (astfel încât cererea să nu fie percepută ca unul dintre membrii omogenei) | Un fost doctor de navă locuiește cu noi - rapid si strict bătrân, mare cunoscător al muzicii...(K. Paustovski). |
Când intonația subliniază independența unei aplicații comune care are un sens pronunțat clarificator, explicativ | Noaptea, Funtik plângea adesea în somn - mic teckel roșu(K. Paustovski). |
Dacă aplicația se află la sfârșitul propoziției și este o explicație detaliată a cuvântului definit | A venit vecin – bărbat înalt subțire, cu o cicatrice pe obrazul drept. |
În general, o liniuță este adesea plasată în loc de virgulă dacă aplicația se află la sfârșitul unei propoziții | A venit seara - timp de umbră. |
Dacă puteți introduce cuvinte înaintea aplicației | Cu Aldarul nostru, un câine mare negru, nu ne era frică de nimic. |
Neseparat:
ȚINE minte!
1) Este inacceptabil să amestecați virgulele și liniuțele atunci când separă aplicațiile.
Dacă aplicația detașată este la mijloc propoziție simplă, apoi este evidențiat pe ambele părți cu semne identice - fie liniuțe, fie virgule:
În spatele pajiștilor, în spatele lacurilor Oxbow - adapost pentru stiuca si alti pesti- se vede o fâșie de nisip...(K. Paustovski)
2) Dacă o aplicație separată, evidențiată printr-o liniuță, se termină la limita elementelor omogene (între membrii omogene), atunci a doua liniuță nu este plasată:
Am început să vorbesc despre condiții, despre inegalitate, despre oameni- victimele vieţii şi despre oameni- lorzii ei(M. Gorki).
Izolarea adaosurilor.
Obiectele izolate sunt forme de caz ale substantivelor cu prepoziții și combinații prepoziționale cu excepția, în afară de, inclusiv, cu excepția, împreună cu, în loc de etc.
Izolarea circumstanțelor.
Circumstanțele izolate sunt de obicei exprimate printr-un gerunziu, o frază participială sau un substantiv în cazuri indirecte (cel mai adesea cu o prepoziție).
Se evidențiază următoarele circumstanțe:
Fraza de participiu | Mergea privind în jur. |
Două sau mai multe gerunzii simple - membri omogene cu o legătură de coordonare | Vântul bate pe acoperișuri, şuierat şi tunet. |
Gerunziu unic înaintea predicatului | După ce mi-ai salutat, s-a așezat. |
Împrejurările sunt întotdeauna izolate cu pretextul ÎN CHIDA | În ciuda dimineții devreme, Glasha nu mai dormea |
O frază adverbială care vine după o conjuncție de coordonare sau subordonare sau un cuvânt conjunctiv. EXCEPȚIE: După conjuncția A nu se pune virgulă dacă nu poate fi separată de gerunziu (gerunziul nu poate fi rearanjat). | Antonov se ridică și fără să scoată un cuvânt, a părăsit camera. |
Circumstanțele cu prepoziții și combinații prepoziționale pot fi izolate ca o CONSECINȚĂ, ÎN VEDERE, DUPĂ, DIN LIPSA, MULȚUMIREA, CU OCAZIUNE, A EVITA etc. | Post, conform acordului, trebuie finalizat în trei zile. |
Neseparat:
Frazeologisme | A lucrat nepăsător. Mergea cu nasul în aer. |
Gerunzii unice ÎN TĂCIS, ȘEZUT, MINCIT, STD, GLUME, FĂRĂ A UIT, FĂRĂ RETIENTĂ | El a răspuns fără tragere de inimă. Tanya citea în timp ce era întinsă. Băiatul a mâncat în tăcere. |
Un singur gerunziu, apropiat ca înțeles de un adverb și care stă imediat după predicat | Serghei a dat din cap și a plecat fluierând |
Membri omogene, dintre care unul este un gerunziu, celălalt este un adverb neizolat (de obicei un adverb) | Se apropie încet și încercând să nu facă zgomot. |
În revoluții incepand de la..., pe baza..., in functie de... ÎN în acest caz, participiul a devenit o prepoziție derivată și a pierdut sensul suplimentar de acțiune. Poate fi omis dintr-o propoziție, păstrând în același timp sensul propoziției. Excepţie! Sintagma este izolată dacă are caracter de clarificare și se află la mijlocul propoziției | Incepand de la Plouă dimineață. - Plouă de dimineață. (Ploaia nu a început nimic - nu a fost nicio acțiune). Toată ziua incepand de dimineata, plouă. |
Expresia participială, care este strâns adiacentă predicatului, formând un singur întreg cu acesta, este centrul semantic al enunțului | Acest exercițiu este făcut stând pe degetele ascuțite. Băiat s-a repezit fără să vadă pe nimeni. |
Un participiu cu cuvântul dependent „care”. În acest caz, o virgulă este plasată numai înaintea participiului (frază adverbială). | Undeva era un vad, dacă nu îl găseai te puteai îneca. |
Izolarea membrilor clarificatori ai unei propoziții.
Pe lângă izolare, există, de asemenea, intonația și separarea semantică. Mai mult, nu numai cei secundari, ci și membrii principali ai unei propoziții pot ieși în evidență. Există două tipuri de astfel de selecție: explicație și clarificare.
Explicația este desemnarea aceluiași concept în cuvinte diferite:
Am vorbit bine, într-un mod prietenesc.
Clarificarea este o îngustare a unui concept, limitarea lui.
Cel mai adesea, membrii clarificatori ai unei propoziții sunt circumstanțe de loc și timp:
Am mers la dreapta, printre tufișuri.
Membrii clarificatori ai sentinței sunt separați:
A21, B5. Aplicații dedicate
APLICARE este o definiție care se exprimă substantiv. Aplicația caracterizează subiectul într-un mod nou, îl oferă alt nume sau indică către grad de relație, naționalitate, rang, profesie, vârstă etc. Aplicația este întotdeauna folosită in acelasi caz, la fel ca substantivul la care se referă. Aplicația poate fi nedistribuit(format dintr-un substantiv) și răspândită(constând dintr-un substantiv cu un cuvânt sau cuvinte dependente).
De exemplu:
În urma lui Deev, Sapozhkov (I.p.) a mers spre sanie. muncitor feroviar(I.p.).(aplicație muncitor feroviar neobișnuit, se referă la un substantiv Sapozhkov)
Proprietar (I. p.), tip dur(I. p.), nu s-a bucurat nici de oaspeți, nici de profit.
(aplicație tip dur comun, se referă la un substantiv maestru)
Unele aplicații pot fi utilizate cu conjuncția CUM.
De exemplu: Ca orice inovator literar Nekrasov era strâns legat de tradițiile marilor săi predecesori.
Cazuri de separare.
Aplicația poate fi izolată nu numai virgulă, dar de asemenea liniuță:
a) dacă merită la sfârșitul unei propoziții si este clarificare la ceea ce s-a spus (înaintea unei astfel de aplicații puteți introduce o conjuncție anume)
De exemplu: Doar paznicul locuia la far- bătrânul suedez surd.
b) dacă cererea se referă la unul dintre membrii omogene pentru a evita amestecarea aplicației cu un element omogen:
De exemplu: Stăpâna casei și sora ei stăteau la masă. prietena sotiei mele, doi străini pentru mine, eu și soția mea.
c) a evidenţia cu două părți ale aplicațiilor având sens explicativ
De exemplu: Un fel de verdeață nenaturală- crearea de ploi necontenite plictisitoare
- a acoperit câmpurile și câmpurile cu o rețea lichidă.
d) pentru a separa aplicații omogene din cuvântul definit: De exemplu: Cel mai aprig flagel al raiului, groaza naturii- Ciuma face ravagii in paduri.
Atenţie! Cereri scrise cratimăși prizonieri între ghilimele, NU sunt separate!
De exemplu: fete- adolescentiÎn celălalt colț al pieței, deja aveau loc dansuri rotunde. Ne uitam la balet „Lacul lebedelor”.
A21, B5. Definiții de consens separate
Definiție separată este o definiție care se distinge prin intonație și virgule.
Raspunde definitii întrebări CARE? CARE? CARE? CARE? etc.
Definiții Sunt DE CONsimțământ și dezacord.
Definițiile ACORDATE pot fi exprimate:
1. frază participială (Cale, plină de iarbă, a dus la râu.)
2. adjectiv cu cuvinte dependente (Mulțumit de succesul tău, mi-a povestit despre ele.)
3. un singur adjectiv sau participiu (Fericit, mi-a povestit despre succesele lui. Obosit, turiștii au decis să renunțe la ascensiunea repetată.)
4. adjective unice omogene (Noapte, înnorat și încețos, a învăluit pământul.)
SEPARAREA DEFINIȚIILOR ȘI A APLICAȚILOR
| Separate prin virgule | Exemple |
| 1. Orice definiții și aplicații (indiferent de prevalența și locația lor), dacă se referă la un pronume personal | Prieteni Cu copilărie, nu s-au despărțit niciodată. Ei, agronomii, mergeau la muncă în sat. |
| 2. Definiții și aplicații comune agreate, dacă vin după substantivul care este definit | Boabele culese de copii au fost delicioase. Bunicul, participant la război, știa totul despre acea perioadă îndepărtată. |
| 3. Două sau mai multe definiții necomune, omogene, convenite, care apar după substantivul definit | Vântul, cald și blând, a trezit florile din poiană. |
| 4. Definiții și aplicații agreate (stă în fața substantivului definit), dacă au un sens adverbial suplimentar (cauzal, condiționat, concesional). | Epuizați de drumul anevoios, băieții nu au putut continua călătoria.(cauza). |
| 5. Aplicații agreate (inclusiv cele unice), dacă vin după cuvântul în curs de definire - un substantiv propriu. | Excepție: aplicațiile individuale care se îmbină cu un substantiv în sens nu sunt evidențiate. Detașamentul era condus de Serghei Smirnov, un ofițer de informații cu experiență. |
În adolescență am citit cărți de Dumas Tatăl. APLICAȚII CU UNION
